sábado, 14 de noviembre de 2026

Tranvías amarillos



Tomas Tranströmer
(1931-2015)


LISBOA
 
          

En el barrio de Alfama los tranvías amarillos cantaban en las subidas.

Existen dos prisiones. Una para los rateros.

Saludaban a través de los barrotes.

Gritaban. ¡Querían salir en las fotos!

 

«Pero aquí», dijo el conductor, riéndose entre dientes como un desalmado,

«aquí están los políticos». Vi la fachada, la fachada, la fachada

y allá arriba, en una ventana, un hombre,

con unos prismáticos ante los ojos, observando

en dirección al mar.

 

La ropa colgaba en fondo azul. Las paredes ardían.

Las moscas leían cartas microscópicas.

Seis años después, le pregunté a una señora de Lisboa:

¿esto es real o soy yo quien lo ha soñado?