sábado, 1 de octubre de 2011

Hay un tranvía a las seis y doce

Joseph Roth
(1894-1939)
________________________

»¡Ya no aguanto más! Me gustaría buscar otra cosa, pero cuando salgo del despacho necesito llegar a casa cuanto antes. Hay un tranvía a las seis y doce, y el siguiente no pasa hasta las seis y veinte. A veces, uno de los viejos me entretiene explicándome cualquier estupidez y, cuando por fin llego a la parada del tranvía, tengo que esperar ocho minutos. Esos minutos se me hacen más largos que un día entero.Zipper y su padre, Acantilado, Barcelona, 2011. Traducción de Marina Bornas Montaña. Pág. 71