Mostrando entradas con la etiqueta Venecia. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Venecia. Mostrar todas las entradas

miércoles, 30 de noviembre de 2011

A pesar de las campanillas de los tranvías

Włodzimierz Odojewski
(1930)
____________________

UNA TEMPORADA EN VENECIA

Por si fuera poco, a primeros de agosto fue testigo de una extraña conversación entre sus padres, que tomaban café en el balcón. De pie junto a la ventana, inspiró el polvo caliente que atravesaba el jardín procedente de la calle y sudó nervioso, esforzándose por comprender lo que decían a pesar de las campanillas de los tranvías; varias veces oyó la palabra Venecia y también otros nombres, pero en general sus padres hablaban de cosas que él no entendía.

Una temporada en Venecia, Minúscula, Barcelona, 2009. Pág. 12
Traducción de Katarzyna Olszewska Sonnenberg

jueves, 10 de julio de 2008

En Venecia a los tranvías les llaman vaporettos



Venecia, julio de 2008. Fotos de GCC